As of Zotero 6.0.24, the Dataset item type is supported natively and no workarounds are required in translator code.