To localize Zotero, please create an account at BabelZilla. After logging in, search for “zotero” and choose a locale you would like to translate.