Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
ko:preferences [2012/12/09 21:49] – created jupitermovementko:preferences [2012/12/09 23:17] – [Hidden Preferences] jupitermovement
Line 1: Line 1:
 ====== 환경설정(Preferences) ====== ====== 환경설정(Preferences) ======
  
-===== 설정 창(Preferences Window) =====+===== 환경설정 창(Preferences Window) =====
  
-Many of Zotero's features can be customized via the Zotero preferences windowThe window can be accessed by opening the Zotero pane, clicking the "Actions" button (the 'gear' {{:gear.png?nolink&16|}} iconat the top of the left column, and selecting the "Preferences…" optionWith Zotero for Firefox you can also select "Add-ons" in the Firefox "Tools" menu, look up the entry for Zotero and click the "Options" buttonWith Zotero Standalone you can also access the preferences by selecting "Options…" in the Tools menu.+Zotero 환경설정을 통해 기능 중 많은 부분이 개인화 등의 설정이 가능하다환경설정 메뉴는 Zotero 창 상단의 톱니바퀴 모양({{:gear.png?nolink&16|}})의 '동작(Actions)' 버튼을 클릭하여 '환경설정(Preferences)'을 선택한다 
 +Firefox 버전의 Zotero에서는 도구(Tools) 메뉴에서 '부가기능(Add-ons)' 내에서도 '설정(Options)' 버튼을 누르면 환경설정으로 연결된다. Standalone 버전에서도 도구(Tools) 메뉴에서 '옵션(Options)'을 선택하여 환경설정으로 접근할 수 있다
  
-{{:preferences:preferences-tabs.png?nolink&|}}+{{:ko:preferences-tabs.png?nolink&|}}
  
-The preferences in the preference window are divided over the following tabs:+환경설정은 아래와 같은 메뉴 탭으로 구성되어 있다.
  
-  * [[preferences:general|General]] - adjust appearance and set miscellaneous features+  * [[preferences:general|일반(General)]] - 사용자 인터페이스나 기타 일반적인 기능을 설정한다.  
-  * [[preferences:sync|Sync]] - set your username, password and (if desired) WebDAV server for syncing+  * [[preferences:sync|동기화(Sync)]] - Zotero 서버와 파일 등 동기화와 관련한 계정을 설정한다
-  * [[preferences:search|Search]] - turn full-text indexing of PDFs on and off and see relevant statistics+  * [[preferences:search|검색(Search)]] - PDF 원문 색인을 활성화하고 관련 통계를 보여준다.  
-  * [[preferences:export|Export]] - specify how bibliographies are generated +  * [[preferences:export|내보내기(Export)]] - 참고문헌 생성을 위한 스타일을 지정한다.  
-  * [[preferences:cite|Cite]] - add and remove citation styles +  * [[preferences:cite|인용(Cite)]] - 참고문헌 스타일을 추가하거나 제거한다.  
-  * [[preferences:proxies|Proxies]] - configure proxy server settings (//not available in Zotero Standalone//+  * [[preferences:proxies|프록시(Proxies)]] - 프록시 서버를 설정한다(// Standalone버전은 해당없음//) 
-  * [[preferences:shortcut_keys|Shortcut Keys]] - configure keyboard shortcuts for Zotero +  * [[preferences:shortcut_keys|단축키(Shortcut Keys)]] - 단축키를 설정한다 
-  * [[preferences:advanced|Advanced]] - storage location, database integrity+  * [[preferences:advanced|고급(Advanced)]] - 데이터베이스나 파일 저장위치를 설정한다. 
  
-===== Hidden Preferences =====+===== 숨은 환경설정(Hidden Preferences=====
  
-In addition to the preferences shown in the Zotero preferences window, Zotero has a number of [[preferences/hidden_preferences|hidden preferences]] that only can be changed through the about:config page of Firefox or Zotero Standalone.+Zotero 환경설정 창에 보여지는 설정 뿐아니라 Firefox나 Standalone의 'about:config' 페이지를 통해  숨은 환경설정([[preferences/hidden_preferences|hidden preferences]])을 통해 더 많은 설정이 가능하다.