Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
ko:mobile [2012/12/10 01:16] – [Zotero for Mobile] jupitermovementko:mobile [2012/12/10 01:23] – [Other] jupitermovement
Line 2: Line 2:
  
 모바일 기기를 위한 Zotero의 공식 앱은 없지만 몇몇 third party 툴을 활용할 수 있다. 모바일 기기를 위한 Zotero의 공식 앱은 없지만 몇몇 third party 툴을 활용할 수 있다.
-===== iOS Apps =====+===== 아이폰/아이패드(iOS Apps) =====
  
   * **[[http://itunes.apple.com/us/app/zotpad/id497260579|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.   * **[[http://itunes.apple.com/us/app/zotpad/id497260579|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.
-    * View your Zotero library and attachments on your iPad.+    * 아이패드에서 내 라이브러리와 첨부파일을 볼 수 있다.
   * **[[http://elearning.unifr.ch/bibup/tuto/index.php|BibUp]]**, by Centre NTE (Université de Fribourg).   * **[[http://elearning.unifr.ch/bibup/tuto/index.php|BibUp]]**, by Centre NTE (Université de Fribourg).
-    * Add books to your Zotero library by scanning ISBN barcodes with your iOS device.+    * 아이폰/아이패드로 ISBN 바코를 스캔하여 Zotero 라이브러리에 책을 아이템으로 추가할 수 있다.
  
-===== Android Apps =====+===== 안드로이드(Android Apps) =====
  
   * **[[http://www.gimranov.com/avram/w/zandy-user-guide|Zandy]]**, by Avram Lyon.   * **[[http://www.gimranov.com/avram/w/zandy-user-guide|Zandy]]**, by Avram Lyon.
-    * View and edit your Zotero library on your Android phone.+    * 안드로이드 기기에서 내 라이브러리를 보거나 수정할 수 있다.
   * **[[https://market.android.com/details?id=org.ale.scanner.zotero|Scanner for Zotero]]**, by John M. Schanck.   * **[[https://market.android.com/details?id=org.ale.scanner.zotero|Scanner for Zotero]]**, by John M. Schanck.
-    * Add books to your Zotero library by scanning ISBN barcodes with your Android phone.+    * 모바일 기기로 ISBN 바코드를 스캔하여 내 라이브러리에 책을 아이템으로 추가할 수 있다.
  
-===== Other =====+===== 기타(Other) =====
  
   * **[[http://www.jlegewie.com/zotfile.html|Zotfile]]**, by Joscha Legewie.   * **[[http://www.jlegewie.com/zotfile.html|Zotfile]]**, by Joscha Legewie.
-    * Zotero plugin to sync PDFs from your Zotero library to your (mobile) PDF reader (e.g. an iPad, Android tablet, etc.) and extract annotations to Zotero notes.+    * 내 라이브러리에서 아이패드, 갤럭시 탭 등의 모바일 PDF 리더로 PDF 파일을 동기화시키고 Zotero 노트로 주석을 발췌하는 플러그인이다.