Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
ko:mobile [2012/12/10 01:15] – created jupitermovementko:mobile [2012/12/10 01:23] – [Other] jupitermovement
Line 1: Line 1:
-====== Zotero for Mobile ======+====== 모바일에서 Zotero 사용하기(Zotero for Mobile) ======
  
-While there are no official Zotero apps for mobile devices, there are several third party solutions. +모바일 기기를 위한 Zotero의 공식 앱은 없지만 몇몇 third party 툴을 활용할 수 있다. 
- +===== 아이폰/아이패드(iOS Apps) =====
-===== iOS Apps =====+
  
   * **[[http://itunes.apple.com/us/app/zotpad/id497260579|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.   * **[[http://itunes.apple.com/us/app/zotpad/id497260579|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.
-    * View your Zotero library and attachments on your iPad.+    * 아이패드에서 내 라이브러리와 첨부파일을 볼 수 있다.
   * **[[http://elearning.unifr.ch/bibup/tuto/index.php|BibUp]]**, by Centre NTE (Université de Fribourg).   * **[[http://elearning.unifr.ch/bibup/tuto/index.php|BibUp]]**, by Centre NTE (Université de Fribourg).
-    * Add books to your Zotero library by scanning ISBN barcodes with your iOS device.+    * 아이폰/아이패드로 ISBN 바코를 스캔하여 Zotero 라이브러리에 책을 아이템으로 추가할 수 있다.
  
-===== Android Apps =====+===== 안드로이드(Android Apps) =====
  
   * **[[http://www.gimranov.com/avram/w/zandy-user-guide|Zandy]]**, by Avram Lyon.   * **[[http://www.gimranov.com/avram/w/zandy-user-guide|Zandy]]**, by Avram Lyon.
-    * View and edit your Zotero library on your Android phone.+    * 안드로이드 기기에서 내 라이브러리를 보거나 수정할 수 있다.
   * **[[https://market.android.com/details?id=org.ale.scanner.zotero|Scanner for Zotero]]**, by John M. Schanck.   * **[[https://market.android.com/details?id=org.ale.scanner.zotero|Scanner for Zotero]]**, by John M. Schanck.
-    * Add books to your Zotero library by scanning ISBN barcodes with your Android phone.+    * 모바일 기기로 ISBN 바코드를 스캔하여 내 라이브러리에 책을 아이템으로 추가할 수 있다.
  
-===== Other =====+===== 기타(Other) =====
  
   * **[[http://www.jlegewie.com/zotfile.html|Zotfile]]**, by Joscha Legewie.   * **[[http://www.jlegewie.com/zotfile.html|Zotfile]]**, by Joscha Legewie.
-    * Zotero plugin to sync PDFs from your Zotero library to your (mobile) PDF reader (e.g. an iPad, Android tablet, etc.) and extract annotations to Zotero notes.+    * 내 라이브러리에서 아이패드, 갤럭시 탭 등의 모바일 PDF 리더로 PDF 파일을 동기화시키고 Zotero 노트로 주석을 발췌하는 플러그인이다.