Zoteroの Unicode サポートによって、いかなる言語のアイテムであってもインポート、保存、引用することが可能です。Zoteroの表示言語、またZoteroによって作成される出典や文献リストの言語は変更することができます。実験的な多言語版のZoteroも存在し、それを使えばアイテムのメタデータを複数の言語で保存することが可能です（文字転写または翻訳）。