Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
ja:getting_stuff_into_your_library [2010/03/27 10:43] – adamaymasja:getting_stuff_into_your_library [2011/09/26 17:40] – [文献情報をウェブから自動的に取り込む] odon
Line 6: Line 6:
 ======文献情報をウェブから自動的に取り込む====== ======文献情報をウェブから自動的に取り込む======
  
-Zoteroのもっとも重要な機能に、ウェブページに文献情報があることを検知する能力がある。例えば図書館のサイトで本の項目を閲覧すると、Firefoxのロケーションバーに本のアイコンが表示される：+Zoteroのもっとも重要な機能に、ウェブページに文献情報があることを検知する能力があります。例えば図書館のサイトで本の項目を閲覧すると、Firefoxのロケーションバーに本のアイコンが表示されます。
  
-{{location_bar_3.gif?nolinknocache}}+{{:location_bar_3.gif?nolinknocache}}
  
-このアイコンをクリックすると、文献情報が自動的にライブラリーに追加される（Zoteroのウィンドウが開いている必要はない）。Google Scholarなどの検索で複数のアイテムがある場合はフォルダアイコンが表示される。このアイコンをクリックすると保存できるアイテムのリストが表示されるので、ほしいものを選ぶとそれらが自動的に保存される。+このアイコンをクリックすると、文献情報が自動的にライブラリーに追加されます（Zoteroのウィンドウが開いている必要はありません）。Google Scholarなどの検索で複数のアイテムがある場合はフォルダアイコンが表示されます。このアイコンをクリックすると保存できるアイテムのリストが表示されるので、ほしいものを選ぶとそれらが自動的に保存されます。
  
 {{quick_start/folder_icon_locationbar520x50.gif?nolink&nocache}} {{quick_start/folder_icon_locationbar520x50.gif?nolink&nocache}}
Line 16: Line 16:
 {{quick_start/capture_multiple_items370x300.png?nolink&nocache246x200}} {{quick_start/capture_multiple_items370x300.png?nolink&nocache246x200}}
  
-特定のコレクションで作業している場合（Zoteroウィンドウの左の列で、マイ・ライブラリーではなくコレクションがどれかハイライトされている場合）は、情報はそのコレクションにも追加される。+特定のコレクションで作業している場合（Zoteroウィンドウの左の列で、マイ・ライブラリーではなくコレクションがどれかハイライトされている場合）は、情報はそのコレクションにも同時に追加されます。 
 + 
 +Zoteroは文献情報の存在を検知するためにサイト・トランスレータ//site translator//を利用しています。米国の殆どの図書館や、Amazon、New York Timesなどのサイトの他、数多くのデータベースに対応しています。対応しているどうかはロケーションバーのアイコンの有無で判別できます。対応しているサイトは随時追加され、それに応じてZoteroも自動的にアップデートされていきます。（[[:translators|対応サイト]]） 
  
-Zoteroは文献情報の存在を検知するためにサイト・トランスレータ//site translator//を利用している。米国の殆どの図書館や、Amazon、New York Timesなどのサイトの他、数多くのデータベースに対応している。対応しているかはロケーションバーのアイコンの有無で判別できる。対応しているサイトは随時追加され、それに応じてZoteroも自動的にアップデートされていく。（[[:translators|対応サイト]]） 
  
 ====== 識別子を使ってアイテムを追加する ====== ====== 識別子を使ってアイテムを追加する ======
  
  
-{{http://www.zotero.org/static/images/support/identifier.png}}ボタンをクリックすると、ISBN、DOI、PubMedIDの識別子を使ってアイテムを自動的にメタデータも含めてライブラリに追加できる。+{{http://www.zotero.org/static/images/support/identifier.png}}ボタンをクリックすると、ISBN、DOI、PubMedIDの識別子を使ってアイテムを自動的にメタデータも含めてライブラリに追加できます。
  
-自動追加されるデータの質は、データの出所に左右される。ZoteroはISBNにはWorldCat、DOIにはCroffRefを利用する。+自動追加されるデータの質は、データの出所に左右されます。Zotero は ISBN には WorldCat、DOI には CrossRef を利用します。どちらもかなり正確ですが、誤りを含んでいることはあります。とくに注意すべき点として、WorldCat からデータを取り込む際には筆頭著者以外が取り込まれないことが普通です。
  
 ======ウェブページを保存する====== ======ウェブページを保存する======