Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it:getting_stuff_into_your_library [2013/06/28 06:31] – [Aggiungere un Elemento per Identificativo] mpola
+++ it:getting_stuff_into_your_library [2015/11/25 05:21] – mpola
@@ Line 1: / Line 1: @@
-======Inserire Materiale dentro la tua Libreria Personale di Zotero======
+======Inserire Materiale dentro la tua Libreria Personale di Zotero: Importare e Creare Oggetti======
 Zotero offre agli utenti diversi modi per catturare, importare e archiviare informazioni sugli oggetti e file. In questa pagina imparerete come collezionare informazioni su libri, articoli di riviste e siti web con un solo click e poi come archiviare facilmente i relativi PDF, immagini, link, intere pagine web e qualunque altro tipo di file relativo ad una specifica informazione della Libreria Personale di Zotero. La pagina [[it/attaching files|allegare file]] contiene ulteriori informazioni sugli allegati.
+**Attenzione!** La cattura automatizzata è uno dei punti forti di Zotero, ma ricordate di verificare sempre i dati (la loro completezza e se sono nel campo giusto) dopo il salvataggio e di apportare eventuali modifiche manualmente.
 <html>
-<iframe src="http://player.vimeo.com/video/14188877?portrait=0" width="560" height="399" frameborder="0"></iframe><p><a href="http://vimeo.com/14188877">
+<iframe src="http://player.vimeo.com/video/14188877?portrait=0" width="560" height="399" frameborder="0">Questo è un video in flash.</iframe><p><a href="http://vimeo.com/14188877">
 </html>
 ======Catturare Automaticamente Informazioni Bibliografiche dal Web======
@@ Line 29: / Line 31: @@
 Per archiviare una pagina wen, cliccare "Estrai un nuovo elemento dalla pagina visualizzata"
- {{http://www.zotero.org/static/images/support/identifier.png}}. Questo creerà un oggetto pagina web nella tua biblioteca con le informazioni di base recuperate dal sito.
+ {{http://www.zotero.org/static/images/support/identifier.png}}. Questo creerà un oggetto pagina web nella tua Libreria Personale con le informazioni di base recuperate dal sito.
-Se la funzione "Scatta un'istantanea dagli elementi estratti dalle pagine web" è spuntata nel [[it/preferences/general|Pannello Generale delle Opzioni di Zotero]], una copia della pagina web verrà allegata come oggetto figlio. Per vedere com'era la pagina nel momento in cui è stato creato l'oggetto nella biblioteca di Zotero, fare doppio click sull'icona come vedete qui:
+Se la funzione "Scatta un'istantanea dagli elementi estratti dalle pagine web" è spuntata nel [[it/preferences/general|Pannello Generale delle Opzioni di Zotero]], una copia della pagina web verrà allegata come oggetto figlio. Per vedere com'era la pagina nel momento in cui è stato creato l'oggetto nella Libreria Personale di Zotero, fare doppio click sull'icona come vedete qui:
 {{annotation/web_snapshot_356x36.png?nolink&nocache}}
@@ Line 43: / Line 45: @@
 Farlo su un elemento con istantanea invece mostrerà quest'ultima. Per accedere al sito web cliccare il l'indirizzo a sinistra del campo "URL" che compare nel pannello destro di Zotero.
 ======Importare Dati da altri Programmi di Gestione Bibliografica======
 Molti utenti si avvicinano a Zotero con già collezioni di dati bibliografici piuttosto corpose compilate con altri programmi. Per importare collezioni intere in Zotero, cliccate sull'icona a forma di ingranaggio e scegliete "Importa". Cercate il vostro file di database e apritelo. Se il file è valido e ben-formato, la collezione dovrebbe comparire nella vostra biblitoeca di Zotero all'interno di una cartella dal nome "Importato +data +ora import".
@@ Line 55: / Line 56: @@
   * Refer/BibIX
   * Unqualified Dublin Core RDF
-Potete usare le funzionalità di importa\esporta per trasferire un set di riferimenti da una installazione di Zotero ad un'altra, o da un programma ad un altro. Ma **per favore notate bene** che importa\esporta è sconsigliato per [[kb:it/transferring_a_library|il trasferimento intero di biblioteche di Zotero]]; inoltre se usate i plugin per word processor di Zotero, i link agli oggetti di Zotero all'interno dei documenti esistenti verranno perduti.
+Potete usare le funzionalità di importa\esporta per trasferire un set di riferimenti da una installazione di Zotero ad un'altra, o da un programma ad un altro. Ma **per favore notate bene** che importa\esporta è sconsigliato per [[kb:it/transferring_a_library|il trasferimento intero di librerie di Zotero]]; inoltre se usate i plugin per word processor di Zotero, i link agli oggetti di Zotero all'interno dei documenti esistenti verranno perduti.
 Per indicazioni su come **passare da Endnote a Zotero**, consultate [[/blog/making-the-switch-to-zotero/|Passare a Zotero (eng)]] and [[kb/it/importing_records_from_endnote|Importare records da EndNote]].