Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:kb:using_multiple_computers [2010/10/07 09:02] – rmzelle
+++ fr:kb:using_multiple_computers [2017/11/12 19:53] – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===Comment accéder à ma bibliothèque depuis plusieurs ordinateurs ? Puis-je stocker ma bibliothèque et les fichiers associés sur un disque externe ?===
+<html><p id="zotero-5-update-warning" style="color: red; font-weight: bold">We’re
+in the process of updating the documentation for
+<a href="https://www.zotero.org/blog/zotero-5-0">Zotero 5.0</a>. Some documentation
+may be outdated in the meantime. Thanks for your understanding.</p></html>
-Vous pouvez facilement transporter votre bibliothèque Zotero d’un ordinateur à l’autre et accéder à vos données de n’importe quel poste.
-Le moyen le plus simple d’utiliser Zotero sur plusieurs ordinateurs est d’utiliser une copie de Firefox sur un disque portable, qui vous permet d’accéder à vos réglages personnels, comme les marque-pages et l’historique, en plus de vos données Zotero. Reportez-vous à la page [[fr:Using Portable Firefox on a USB Drive|Utiliser Firefox portable sur une clé USB]] pour plus d’informations.
+===Comment accéder à ma bibliothèque depuis plusieurs ordinateurs ? Puis-je stocker ma bibliothèque et les fichiers associés sur un disque externe ?===
-Si vous n’utilisez Zotero que sur votre propre ordinateur, et que vous n’avez pas besoin de conserver votre profil Firefox synchronisé, il n’est pas nécessaire d’utiliser Firefox Portable. Copiez simplement votre répertoire de données Zotero sur la clé USB, et paramétrez Zotero sur chaque ordinateur pour qu’il utilise les données sauvegardées sur la clé. Vous pouvez déterminer votre propre répertoire de données Zotero dans l’onglet [[fr:preferences:advanced|Avancé]] des préférences Zotero.
+Le moyen le plus simple d’utiliser Zotero sur plusieurs ordinateurs est de [[/support/fr/sync|synchroniser]] vos bibliothèques automatiquement via le serveur Zotero. Si, quelle que soit la raison, vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité intégrée à Zotero, envisagez les options ci-dessous.
-Pour d’autres méthodes de transfert de données, lisez les pages [[importing|import]] et [[exporting|export]] de la documentation en ligne.
+Une option est d’utiliser une copie de Firefox sur un disque portable, qui vous permet d’accéder à vos réglages personnels, comme les marque-pages et l’historique, en plus de vos données Zotero. Reportez-vous à la page [[fr:Using Portable Firefox on a USB Drive|Utiliser Firefox portable sur une clé USB]] pour plus d’informations.
-Zotero [[fr:2.0|2.0]] offre la possibilité de [[fr:sync|synchroniser]] automatiquement plusieurs bibliothèques Zotero via le serveur Zotero.
+Si vous n’utilisez Zotero que sur votre propre ordinateur, et que vous n’avez pas besoin de conserver votre profil Firefox synchronisé, il n’est pas nécessaire d’utiliser Firefox Portable. Copiez simplement votre répertoire de données Zotero sur la clé USB, et paramétrez Zotero sur chaque ordinateur pour qu’il utilise les données sauvegardées sur la clé. Vous pouvez déterminer votre propre répertoire de données Zotero dans l’onglet [[fr:preferences:advanced|Avancées]] des préférences Zotero.
+Pour d’autres méthodes de transfert de données, lisez les pages [[importing|import]] et [[exporting|export]] de la documentation en ligne.
 {{tag>kb-fr}}