Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ko:styles [2013/01/03 20:32] – [Alternative Installation Methods] jupitermovement
+++ ko:styles [2013/01/03 20:43] – [Requesting New Styles] jupitermovement
@@ Line 16: / Line 16: @@
 CSL 스타일(확장자가 “.csl”인 것)은 "환경설정> 인용> 스타일> 스타일 매니저([[preferences/styles|Style Manager]])"를 통해서도 추가할 수 있다. 이 메뉴에서 이미 설치된 스타일을 보거나 삭제할 수도 있다. Firefox 창에 CSL 스타일 파일을 드래그&드롭하여 설치할 수 있다.
-===== Reporting Style Errors =====
+===== 스타일 오류 알리기(Reporting Style Errors) =====
-If a CSL style doesn’t give the expected output, first make sure that you are running the latest (stable) version of Zotero, and have the most recent version of the style installed from the [[/styles|Zotero Style Repository]]. Once you have made sure that the style deviates from the style guide, instructions for authors, or published examples, report the error to the [[/forum/11/|Citation Style forums]]. For your post, use the title "Style Error: [Name of style]", and give a link to, or excerpt from, the style guide that shows that the CSL style is wrong. You can also try to [[dev/citation_styles|edit the style]] yourself.
+CSL style에 문제가 있는 경우, 먼저 내가 사용하는 Zotero가 가장 최신 버전인지를 확인하고 스타일 레포지터리([[/styles|Zotero Style Repository]])에서 가장 최신 버전을 다운로드한다. 스타일 가이드나 저널의 지시사항, 출판된 형식과 비교하여 크게 벗어난 경우라면, 포럼([[/forum/11/|Citation Style forums]])에 오류 내용을 알린다. 오류 내용을 포스팅할 때는 제목에 "Style Error: [스타일이름]"을 사용하고 그 스타일이 틀렸음을 입증할 수 있는 스타일 가이드 등의 링크를 내용에 추가한다. 또는 직접 스타일을 수정([[dev/citation_styles|edit the style]])해 볼 수도 있다.
-===== Requesting New Styles =====
+===== 신규 스타일 요청(Requesting New Styles) =====
-If you can't find the style you're looking for in the [[/styles|Zotero Style Repository]], feel free to [[https://github.com/citation-style-language/styles/wiki/Requesting-Styles|request a style]]. You can also try to [[dev/citation_styles|create the style]] yourself.
+Zotero 레포지터리([[/styles|Zotero Style Repository]])에서 내가 원하는 스타일을 찾을 수 없다면, https://github.com/citation-style-language/styles/wiki/Requesting-Styles를 통해 스타일을 요청할 수 있다. 또는 직접 스타일을 생성([[dev/citation_styles|create the style]])해 볼 수 있다.
 ===== Questions =====