Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
ko:quick_start_guide [2012/10/24 20:25] – [Collaborate] jupitermovementko:quick_start_guide [2012/10/24 20:31] – [Zotero Server] jupitermovement
Line 228: Line 228:
 ====== 공유와 협력(Collaborate) ====== ====== 공유와 협력(Collaborate) ======
  
-====Syncing====+====동기화(Syncing)====
  
 [[sync|{{http://www.zotero.org/static/images/support/quick_start/small/sync.png?nolink }}]] [[sync|{{http://www.zotero.org/static/images/support/quick_start/small/sync.png?nolink }}]]
  
-Use Zotero at multiple computers with [[sync|syncing]]. Library items are synced through the Zotero server, while file syncing uses your own WebDAV service to sync files such as PDFs, images or audio/video.+동기화([[sync|syncing]]) 기능을 사용하면 여러 대의 컴퓨터에서 Zotero를 사용할 수 있다. 라이브러리 아이템들은 Zotero서버를 사용하는 반면 PDF, 이미지, 오디오, 비디오 등의 동기화 파일은 내 컴퓨터의 WebDAV를 사용한다.
  
 \\ \\
 \\ \\
  
-====Zotero Server====+====Zotero서버(Zotero Server)====
  
 [[sync|{{http://www.zotero.org/static/images/support/quick_start/small/online.png?nolink }}]] [[sync|{{http://www.zotero.org/static/images/support/quick_start/small/online.png?nolink }}]]
  
-Items synced to the Zotero server can be accessed online through your [[/|zotero.org]] account. Share your library with others or create a custom C.V. from selected items.+Zotero 서버에 동기화된 아이템은 내 [[/|zotero.org]]계정을 통해 온라인에서 불러들일 수 있다. 내 라이브러리를 다른 사람과 공유하거나 선택한 아이템으로 온라인 상에서 이력서 등을 만들 수 있다. 
  
 \\ \\