When Zotero Standalone can't access the network, it's usually caused by incorrect proxy settings or security software on your computer. Disable your system proxy settings (if you're not using a proxy) or correct them (if you are). If that doesn't help, try temporarily disabling security software.