Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ja:mobile [2014/12/07 02:45] – created minowawiki
+++ ja:mobile [2018/02/26 02:55] – update to match current version of https://www.zotero.org/support/mobile . (Deprecated apps only partially translated.) asahikomatsuda
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== モバイル環境でzoteroを使う ======
-タブレットや携帯電話でも、zotero.orgであなたのZoteroライブラリーにアクセスし、編集することができます。
+タブレットや携帯電話でも、zotero.orgのモバイル版でであなたのZoteroライブラリーにアクセスし、操作することができます。
 Zoteroの [[http://www.zotero.org/downloadbookmarklet|ブックマークレット]] を使えば、モバイル機器のブラウザからzotero.orgのアカウントへ直接対象を保存することができます。
@@ Line 6: / Line 6: @@
 公式のモバイル用Zoteroアプリはありませんが、いくつかのサードパーティー製アプリがあります。
 ===== クロスプラットフォームアプリ =====
-  * **[[http://zoteroreader.com|Zotero Reader]]**, by Patrick Mineault.
+  * **[[http://thirdiron.com/download-browzine/|BrowZine]]**, by Third Iron.
-    * AndroidやiPad、デスクトップのブラウザ上でZoteroライブラリーや添付ファイルをチェックできます。
+    * 好きな論文誌から検索・閲覧できます。
+    * 新しい号が発刊されたときに通知を受け取ることができます。
+    * 好きな論文をBrowZineライブラリからZoteroにエクスポートできます。
 ===== iOSアプリ =====
@@ Line 18: / Line 20: @@
     * Zoteroのワンクリックインポート機能を使用できます。
     * 参考文献情報の共有
-  * **[[http://www.zotpad.com|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.
+    * **注：** PaperShip は最近更新されておらず、[[https://forums.zotero.org/discussion/comment/292645#Comment_292645|複数の]] [[https://forums.zotero.org/discussion/comment/292609#Comment_292609|ユーザーから]] 同期が正常に動作しなくなったという報告が寄せられています。また、大きなグループライブラリーや多くのグループライブラリーを使っている場合にもうまく動作しません。
-    * iPadやiPhone上でZoteroライブラリーや添付ファイルのを閲覧、編集ができます。
 ===== Androidアプリ =====
-  * **[[https://market.android.com/details?id=org.ale.scanner.zotero|Scanner for Zotero]]**, by John M. Schanck.
-    * AndroidデバイスでISBNバーコードをスキャンすることで、書籍情報をZoteroライブラリーに追加できます。
   * **[[http://www.gimranov.com/avram/w/zandy-user-guide|Zandy]]**, by Avram Lyon.
     * Androidデバイス上でZoteroライブラリーを閲覧・編集できます。
+  * **[[https://play.google.com/store/apps/details?id=computer.benjamin.zotdr0id|ZotDroid]]**, by Benjamin Blundell.
+    * AndroidデバイスでZoteroライブラリを閲覧できます。
+    * 添付ファイルをダウンロード・閲覧できます
 ===== その他 =====
   * **[[http://zotfile.com/|Zotfile]]**, by Joscha Legewie.
     * ZoteroライブラリーからPDFをあなたの（iPadやAndroidタブレットの）PDFリーダーへと同期させ、注釈をZoteroノートへと変換するためのZoteroプラグイン。
+===== 非推奨アプリ =====
+以下のアプリは最近メンテナンスされておらず、正常に動作しない可能性があります。
+  * **[[http://zoteroreader.com|Zotero Reader]]**, by Patrick Mineault.
+    * AndroidやiPad、デスクトップのブラウザ上でZoteroライブラリーや添付ファイルをチェックできます。
+  * **[[http://www.zotpad.com|ZotPad]]**, by Mikko Rönkkö.
+    * iPadやiPhone上でZoteroライブラリーや添付ファイルのを閲覧、編集ができます。
+    * 注：更新されておらず、最新バージョンのiOSでは動作しない（iOS 8以上）
+  * **[[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.phani.zojo|Zojo]]**, by Phani Ghanakota
+    * View citations stored at Zotero on your Android phone
+    * Download, Annotate, and Upload PDF attachments
+  * **[[http://www.favand.net/zed|Zed (public beta)]]**, by Daniel Favand
+    * Sync your personal library metadata to your device
+    * Create, edit, and delete items
+    * Search your library (all item metadata)
+    * Download attachments to view on your device
+    * Share citations to email and other apps
+  * **[[https://play.google.com/store/apps/details?id=net.favand.zedlite|Zed Lite]]**, by Daniel Favand
+    * View citations in your personal or group libraries
+    * Search personal and group libraries (authors, titles)
+    * Download attachments synced to Zotero's servers
+    * Share citations and links to email and other apps.