Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:word_processor_plugin_installation_for_zotero_2.1 [2012/10/13 20:06] – [Débogage] gracile
+++ fr:word_processor_plugin_installation_for_zotero_2.1 [2012/12/19 06:01] – deleted. redirection to fr/word_processor_plugin_installation gracile
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Installer les modules pour traitement de texte (Zotero 2.1/3.0 pour Firefox) =====
+http://www.zotero.org/support/fr/word_processor_plugin_installation
-**Cette page concerne les utilisateurs de Zotero 3.0 pour Firefox**. Ces modules peuvent aussi fonctionner avec Zotero 2.1 mais il est recommandé de mettre à jour votre version de Zotero.
-**Si vous utilisez Zotero Standalone**, installez directement les modules depuis l'onlget "Citer" du menu Préférences de Zotero Standalone.
-Pour installer le module traitement de texte pour une autre version de Zotero, consultez la [[word_processor_plugin_installation|page appropriée]].
-Le module est distribué comme une extension Firefox qui installe les composants nécessaires dans votre traitement de texte.
-Après l'installation du module, Firefox vous suggèrera régulièrement des mises à jour comme il le fait pour Zotero.
-==== Microsoft Word ====
-=== Windows ===
-Sous Windows, la dernière version du module Word pour Zotero 3.0 est la **3.1.8 ** (compatible avec Word 2000 ou plus récent, versions 64-bits incluses). **Attention, ce module n'est pas compatible avec Word 2010 "Starter Edition".**
-  * Installer le [[http://download.zotero.org/integration/Zotero-WinWord-Plugin-3.1.8.xpi|Module Word pour Windows 3.1.8]] (Extension pour Firefox)
-=== Mac ===
-Sous Mac, la dernière version du module Word pour Zotero 3.0 est la **3.5.5** (compatible avec Word 2004, 2008, et 2011 et Mac OS X 10.5 Leopard ou plus récent, Lion inclus). **Cette version requiert Firefox 4** ou plus récent mais ne requiert pas PythonExt. Les utilisateurs de Firefox 3.6 doivent utiliser la [[/support/word_for_mac_plugin_3.1|version 3.1.10 du module]].
-  * Installer le [[http://download.zotero.org/integration/Zotero-MacWord-Plugin-3.5.5.xpi|Module Word pour Mac 3.5.5]] (Extension pour Firefox)
-**Utilisateurs de Word 2008**: la barre d'outils Zotero se trouve dans le menu script. Plus de détails [[/support/fr/kb/no_toolbar_in_word_2008_plugin|ici]].
-==== LibreOffice, OpenOffice.org & NeoOffice ====
-La dernière version du module OpenOffice pour Zotero 3.0 est la **3.5.3**.
-  * Installez le [[http://download.zotero.org/integration/Zotero-LibreOffice-Plugin-3.5.3.xpi|module LibreOffice 3.5.3)]] (Extension pour Firefox)
-Ce logiciel requiert l'environnement Java Runtime (Java Runtime Environment ou JRE). Les utilisateurs de Windows doivent installer [[http://www.java.com/en/download/|Oracle JRE]]. Les utilisateurs de Mac OS X seront invités à installer JRE si cela s'avère nécessaire pendant l'installation du module. Les utilisateurs de Linux peuvent avoir besoin d'installer le JRE inclus dans leur distribution.
-**Utilisateurs de Windows d'OpenOffice.org:** un bug de Java dans OpenOffice.org pour Windows peut empêcher l'installation et l'utilisation du module. C'est résolu par [[http://www.libreoffice.org/download/|LibreOffice 3.4 ou plus récent]]. OpenOffice étant largement au point mort désormais, nous vous encourageons fortement à migrer vers son successeur LibreOffice.
-===== Mise à jour =====
-L'utilisation de Zotero 2.1 avec vos documents Word et OpenOffice provoquera une mise à jour irréversible et vous ne serez plus en mesure de les utiliser avec les versions antérieures de Zotero.
-**Aux utilisateurs migrant directement depuis Zotero 1.0 (pas Zotero 2.0)**: Quand vous mettez à jour vos documents utilisés auparavant avec Zotero 1.0, rafraichissez et sauvegardez toujours ces documents sur le même ordinateur et avec le même profil Firefox que ceux utilisés à l'origine avec Zotero 1.0. Cette version de votre bibliothèque Zotero doit aussi être utilisée comme la source initiale de toute synchronisation Zotero. Mettre à jour avec un ordinateur différent à partir d'une synchronisation de votre bibliothèque Zotero peut entraîner des pertes dans vos citations.
-===== En cas de problème =====
-Si vous rencontrez des problèmes avec le module de Traitement de Texte, assurez-vous d'abord que vous utilisez la dernière version puis essayez les solutions publiées sur la [[word_processor_plugin_troubleshooting|page de débogage]]. Si le problème persiste, tournez-vous vers le [[http://forums.zotero.org/|Forum Zotero]]: le français est compris par plusieurs membres de l'équipe de développement et de la communauté.