Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:word_processor_integration [2010/02/16 07:05] – gracile
+++ fr:word_processor_integration [2020/03/31 05:22] – [Modules pour logiciel de traitement de texte] fflamerie
@@ Line 1: / Line 1: @@
- ====== Plugins pour logiciels de traitement de texte ======
+====== Modules pour logiciel de traitement de texte ======
-Parmi les différentes façons de générer des bibliographies (tout comme des citations dans le texte et des notes de bas de page), les plug-ins pour logiciels de traitement de texte, faciles d’usage, sont probablement les plus souples. Ces plugins, disponibles pour Microsoft Word et OpenOffice/NeoOffice, créent des bibliographies dynamiques : lorsque vous insérez une nouvelle citation dans les texte de votre manuscript, la bibliographie est automatiquement mise à jour pour inclure ce nouvel item. Si vous corrigez le titre d’une entrée dans votre bibliothèque Zotero et d’un clic, la modification est incorporée dans vos textes.
+Parmi les différentes façons de [[creating_bibliographies|créer des bibliographies]] (ainsi que des citations dans le texte et des notes de bas de page) automatiquement, les modules pour logiciel de traitement de texte, faciles à utiliser, sont les plus puissants. Ces modules, disponibles pour Microsoft Word et LibreOffice, créent des bibliographies dynamiques : insérez une nouvelle citation dans le texte de votre manuscrit, et la bibliographie sera automatiquement mise à jour pour inclure le document cité. Corrigez le titre d'un élément dans votre bibliothèque Zotero, et d'un simple clic le changement sera répercuté dans vos documents.
-Pour débuter avec ces plug-ins, suivez les liens ci-dessous. Vous pouvez aussi avoir un avant-goût du fonctionnement de ces plug-ins en regardant les vidéos consacrées à Zotero et Word ou à Zotero et OpenOffice (par Daniel de Byl). Veuillez noter que toutes les versions de Word et d’OpenOffice/NeoOffice ne sont pas prises en charge. Il est recommandé de vérifier la prise en charge de votre traitement de texte dans le tableau des compatibilités des traitements de texte.
+Consultez les liens suivants pour débuter avec ces modules.
+  *  [[Word Processor Plugin Usage|Utiliser le module Zotero pour Word]]
-===== Plus de documentation =====
+  *  [[LibreOffice Writer Plugin Usage|Utiliser le module Zotero pour LibreOffice]]
-* [[Installation]]
-* [[Guide d'utilisation]]
-* [[Problèmes]]
+  *  [[google_docs|Utiliser Zotero avec Google Docs]]
+  *  [[Word Processor Plugin Troubleshooting|Dépannage des modules pour logiciel de traitement de texte]]
+[[plugins#word_processor_and_writing_integration|Des extensions tierces]] sont également disponibles pour intégrer Zotero à d'autres systèmes de traitement de texte et d'écriture.
+======= Guide vidéo ========
+Vous pouvez également avoir un avant-goût du fonctionnement de ces modules en regardant les vidéocaptures d'écran de [[http://www.youtube.com/watch?v=RuRF8zxkxIo#!|Zotero et Word]] (par Hannah Rempel, utilisant l'interface de citation rapide) et de [[http://www.youtube.com/watch?v=JFkWoBAJY5c|Zotero et OpenOffice]]] (par Ryan Guy, utilisant la fenêtre classique d'ajout de citation). Notez que ces vidéos ont été réalisées à partir d'anciennes versions de Zotero ; les boutons du module Zotero Word ont une apparence légèrement différente dans les versions plus récentes.
-===== Zotero Word Screencast =====
-<HTML><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aMkccKZ0Hio&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aMkccKZ0Hio&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></HTML>