Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
fr:preferences:sync [2017/11/12 19:53]
127.0.0.1 external edit
fr:preferences:sync [2019/11/08 08:22] (current)
fflamerie update translation
Line 1: Line 1:
-<​html><​p id="​zotero-5-update-warning"​ style="​color:​ red; font-weight:​ bold">​We’re +======Synchronisation======
-in the process of updating the documentation for +
-<a href="​https://​www.zotero.org/​blog/​zotero-5-0">​Zotero 5.0</​a>​. Some documentation +
-may be outdated in the meantime. Thanks for your understanding.</​p></​html>​ +
  
 ~~NOTOC~~ ~~NOTOC~~
  
-======Synchroniser ​les données======+Pour des informations sur la configuration et l'​utilisation des fonctions de synchronisation de Zotero, reportez-vous à la page [[:​sync|Synchronisation]]. La présente page décrit ​les paramétrages du volet "​Synchronisation"​ des préférences de Zotero.
  
-Renseigner votre nom d'​utilisateur ​et votre mot de passe de votre compte d'​utilisateur des forums vous permet de synchroniser vos bibliothèques Zotero entre plusieurs ordinateursVous pouvez régler Zotero pour que cette synchronisation soit automatique,​ mais vous pouvez également le faire manuellement en appuyant sur le bouton de synchronisation de l'​onglet principal de Zotero.  ​+Le volet "​Synchronisation"​ comporte deux onglets : "​Paramètres" ​et "​Réinitialisation"​.
  
-Reportez-vous à la page [[/​support/​sync|Synchronisation]] pour plus d'​information.+===== Paramètres ​ =====
  
-====== Synchroniser les fichiers ====== +{{:​preferences_sync_empty.png?​nolink&​w=600|}}
-  - Pour configurer votre bibliothèque pour le stockage, vous devez d'​abord passer à la version 2.0b7 de Zotero. +
-  - Ouvrez les préférences de Zoteroet sélectionnez l'​onglet Sync (Synchronisation). +
-  - Réglez vos préférences de synchronisation sur "Set your file syncing preferences to sync using Zotero for your library"​+
  
-{{http://www.zotero.org//​static/​images/​support/​zotero_storage_pref.png}}+Pour paramétrer la synchronisation Zotero, vous devez d'​abord configurer la synchronisation des données (pour les métadonnées des documents, les notes et l'​index de texte intégral), en saisissant le nom d'​utilisateur et  le mot de passe de votre compte créé sur [[/|zotero.org]]. Après avoir associé votre compte Zotero à votre client Zotero, vous  accèderez aux paramètres pour gérer la synchronisation des données et la synchronisation des fichiers.
  
-Vous pouvez accéder ​à votre usage actuel ​et à votre quota dans vos [[/settings/storage|Réglages ​de Stockage/Storage Settings]].+{{:​preferences_sync_settings_user.png?​nolink&​w=600|}} 
 + 
 +=== Synchronisation des données === 
 + 
 +  * **Dissocier le compte...** : dissocie votre client Zotero de votre compte Zotero. Cela empêchera la synchronisation. 
 +  ​Vous aurez la possibilité de supprimer les données locales de Zotero ou de les conserver. Si vous associez ultérieurement ce même client Zotero avec un autre nom d'​utilisateur,​ la bibliothèque locale sera remplacée par la bibliothèque de ce nouveau nom d'​utilisateur ​à partir du serveur [[/​|zotero.org]]. 
 +  * **Choisir les bibliothqèues...**. Cette option vous permet de sélectionner les [[:​groups|bibliothèques de groupe]] dont vous êtes membre à synchroniser automatiquement avec les serveurs Zotero. Si vous décochez une bibliothèque présente dans votre client Zotero local, vous pourrez toujours synchroniser manuellement cette bibliothèque en cliquant avec le bouton droit de la souris sur celle-ci dans le volet gauche de Zotero ​et en choisissant "​Synchroniser"​. Il n'est actuellement pas possible de supprimer du client Zotero local une bibliothèque non synchronisée. 
 +  * **Synchroniser automatiquement**. Lorsque cette option est cochée, Zotero lance une synchronisation à chaque fois que vous apportez une modification ​à votre bibliothèque. Vous pouvez lancer ​ une synchronisation manuellement en cliquant sur le bouton de synchronisation (flèche verte circulaire) ​dans le coin supérieur droit de la fenêtre Zotero. 
 +  * **Synchroniser le texte intégral des pièces jointes liées indexées**. Lorsque cette option est cochée, Zotero synchronisera le contenu de l'​index de texte intégral, ce qui vous permettra de rechercher dans cet index sur tous les ordinateurs et dans la bibliothèque Web sur [[/​|zotero.org]]. 
 + 
 +Reportez-vous à [[:​sync#​synchronisation_des_donnees|la rubrique "​Synchronisation des données"​ de la page "​Synchronisation"​]] pour plus d'​informations. 
 + 
 +=== Synchronisation des fichiers === 
 + 
 +  * **Synchroniser les fichiers joints de Ma bibliothèque en utilisant...** : activer/​désactive la synchronisation des fichiers pour votre bibliothèque Zotero personnelle. 
 +    * **Zotero:​** 
 +      * Synchroniser les fichiers joints en utilisant [[/​support/​sync#​le_ stockage_de_Zotero|le stockage de Zotero]]. 
 +    * **WebDAV:​** 
 +      * Synchroniser les  fichiers joints en utilisant [[/​support/​sync#​webdav|un stockage WebDAV]]. 
 +      * Entrez l'URL de votre serveur WebDAV (notez que ''/​zotero''​ est ajouté automatiquement à la fin de l'​URL),​ votre nom d'​utilisateur et votre mot de passe. 
 +      * Cliquez sur "​Tester la connexion au serveur"​ pour vérifier si Zotero peut se connecter au serveur pour synchroniser les fichiers. 
 + 
 +{{ :​préférences_sync_webdav.png?​nolink&​w=400 }} 
 + 
 +  * **Synchroniser les fichiers joints dans les bibliothèques de groupe en utilisant le stockage de Zotero**: 
 +    * active/​désactive la synchronisation des fichiers pour vos bibliothèques de groupe ; 
 +    * seul [[/support/sync#le_ stockage_de_Zotero|le stockage ​de Zotero]] est pris en charge pour les bibliothèques de groupe. 
 +  * **Télécharger les fichiers**:​ 
 +     * **lors de la synchronisation** : télécharger tous les fichiers joints qui ne se trouvent pas déjà dans le stockage local de Zotero sur votre ordinateur à chaque fois que Zotero se synchronise. 
 +    * **à la demande**: télécharger les fichiers joints uniquement lorsque l'​utilisateur tente d'​ouvrir le fichier. Utile pour réduire l'​espace disque utilisé par Zotero pour les pièces jointes. 
 + 
 +Reportez-vous à [[:​sync#​synchronisation_des_fichiers|la rubrique "​Synchronisation des fichiers"​ de la page "​Synchronisation"​]] pour plus d'​informations. 
 + 
 +===== Réinitialisation===== 
 + 
 +{{:​preferences:​preferences_sync_reset.png?​nolink&​600|}} 
 + 
 + 
 +Les options de cet onglet vous permettent de réinitialiser l'​historique de synchronisation des fichiers de Zotero avec [[/|zotero.org]]. Ces options ne sont pas destinées au dépannage régulier et ne doivent pas être utilisées à moins qu'​elles ne vous soient explicitement indiquées sur le [[/​forum|forum Zotero]]. Pour plus d'​informations,​ reportez-vous à la page [[kb/​sync_reset_options|Options de réinitialisation de la synchronisation]].
  
-Reportez-vous à la page [[/​support/​file sync|Synchronisation des fichiers/​File Syncing]] pour plus d'​informations. 
  
 {{tag>​pref}} {{tag>​pref}}
 +
fr/preferences/sync.txt · Last modified: 2019/11/08 08:22 by fflamerie