display standalone and child notes consistently in reports

[erazlogo]

Standalone notes include titles for "related" items; child notes should include them also.

Ideally, a standalone note should look the same as a child note but without the "parent item" line--"Type Note" should not be included (the type is obvious), and tags should follow the note text. Date added and date modified should either be included for both child and standalone notes or not be included at all (the latter would be preferable, I think--this info is usually not that relevant for reports).