Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ru:installation [2010/04/12 12:38] – yaroslav
+++ ru:installation [Unknown date] (current) – removed - external edit (Unknown date) 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Инструкция по установке ======
-Zotero - расширение Firefox, которое просто устанавливается: зайдите на [[/|домашнюю страницу Zotero]] в браузере Firefox, и нажмите красную кнопку, чтобы скачать последнюю версию Zotero. В открывшемся окне “Установка программного обеспечения” нажмите кнопку “Установить сейчас” (она будет серого цвета пока Firefox скачивает Zotero). Перезапустите Firefox после окончания установки, теперь вы должны увидеть логотип “Zotero” в строке состояния в правом нижнем углу окна Firefox.
-===== Обновление =====
-По умолчанию Firefox автоматически проверяет наличие обновлений для установленных расширений (включая Zotero). Вы можете обновить расширения вручную в окне “Дополнения”, открыв его в меню Инструменты и нажав на кнопку “Найти обновления” во вкладке “Расширения”. На текущий момент обновление с Zotero версии 1.0 на версию 2.0 происходит только в ручном режиме. Более подробно об обновлении с Zotero версии 1.0 на версию 2.0 читайте на странице о [[/support/2.0#upgrading_from_zotero_1.0|Zotero 2.0]]
-====== Решение проблем при установке ======
-Во время установки у вас могут возникнуть следующие проблемы:
-  * Если вы устанавливаете Zotero на компьютере в первый раз, вы можете столкнуться со следующим сообщением, появляющимся в верхней части страницы, в жёлтой полосе: “Firefox заблокировал запрос на установку программного обеспечения на компьютер с этого сайта %%(www.zotero.org)%%.” Если вы увидите это сообщение, нажмите кнопку “Разрешить”, а затем кнопку “Установить” в открывшемся окне.
-  * После установки логотип Zotero не появляется в Firefox. Решение этой проблемы обсуждается [[/support/kb/no_status_bar_icon|здесь]].
-  * В редких случаях вы можете столкнуться с сообщением об ошибке. Самые распространенные ошибки: [[http://support.mozilla.com/en-US/kb/Unexpected+installation+error+-203+when+installing+add-ons|-203]] и [[http://support.mozilla.com/en-US/kb/Unable+to+install+add-ons#Download_Error_228|-228]].
-Если у вас продолжают возникать ошибки при установке, вы можете попробовать следующие альтернативные пути установки Zotero:
-  - Очистите кэш вашего браузера и попробуйте снова.
-  - Скачайте Zotero [[/|с домашней страницы Zotero]], нажав правой кнопкой на красную кнопку “Скачать” (на ПК) или control-clicking the "Download" button (on a Mac). Выберите опцию сохранить и сохраните файл дополнения Zotero (имя этого файла оканчивается на ".xpi" – будьте внимательны, и не сохраните изображение кнопки “Скачать”, вместо дополнения) на ваш рабочий стол. После того, как файл скачался, перетащите файл в открытое окно Firefox для начала установки.
-  - Скачайте файл Zotero XPI с другого источника, или попросите друга скачать его для вас. Затем перетащите файл XPI в Firefox, чтобы установить его.
-  - Менее предпочтительная альтернатива (на данный момент доступная только для Zotero 1.0): попробуйте установить Zotero с [[https://addons.mozilla.org/firefox/3504/|сайт дополнений Firefox]], а не с сайта zotero.org. Недостаток установки Zotero с сайта дополнений  Firefox в получении уведомлений о новых версиях Zotero гораздо позже, чем пользователи, которые установили Zotero с zotero.org. (Каждый новый релиз Zotero должен посылаться в Mozilla для контроля, и может пройти достаточно времени до того как обновления появятся на их сайте.)