Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Last revisionBoth sides next revision
ko:tips_and_tricks [2012/12/10 00:37] – created jupitermovementko:tips_and_tricks [2012/12/10 01:14] jupitermovement
Line 1: Line 1:
-  * When you have selected an item in the middle columnyou can highlight all collections that contain this item by holding down the "Option" key on Mac OS Xthe "Control" key on Windowsor the "Alt" key on Linux.+  * Zotero창의 중앙에서 아이템 하나를 선택했을 때 이 아이템이 담긴 컬렉션을 강조하여 표시할 수 있는데사용하는 OS에 따라 Mac의 경우 "Option", Windows의 경우 "Control", 리눅스의 경우 "Alt" 키를 누른다
  
-  * Press "+" (pluson the keyboard within the collections list or items list to expand all nodes and "-" (minusto collapse them.+  * 컬렉션 리스트나 아이템 리스트 내에서 키보드의 "+"(플러스버튼을 누르면 전체 노드가 펼쳐지며 "-"(마이너스버튼을 누르면 접힌다.
  
-  * To see the number of items in the selected library or collectionclick an item in the middle column and use the //Select All// shortcut (Command-on Mac OS X or Control-on Windows and Linux). A count will appear in the right column (attachments are included in the count when visiblei.e. when the parent item is expanded).+  * 선택한 컬렉션이나 라이브러리의 아이템 숫자를 알고싶은 경우Zotero창 중앙의 아이템을 전체선택(Command+AControl+단축키 사용)하면 창 우측에 숫자가 표시된다하위 아이템이 펼쳐진 경우 첨부파일까지 포함하여 카운트된다  
  
-  * Are you unable to adjust the size of the Zotero pane downwards beyond a certain point? Close the [[collections_and_tags#tags|tag selector]] (e.g. by dragging the splitter above the tag selector down), as it has a minimum height.+  * 컬렉션 창을 더 길게 보고 싶다면, 태그 선택기([[collections_and_tags#tags|tag selector]])를 접어 높이를 최소화할 수 있다.
  
-  * You can convert the contents of the //title// and //publisher// fields to either lower or title case by right-clicking the field and using the Transform Text menu.+  * //제목(Title)//과 //출판사(Publisher)// 필드는 해당 필드 위에 오른쪽 마우스를 클릭, "글자 변형(Transform Text)" 메뉴를 선택하여 대/소문자로 변환할 수 있다.
  
-  * The date fields will automatically convert "yesterday", "today", and "tomorrowinto the respective dates+  * 날짜 필드는 "어제", "오늘", "내일등의 상대적인 날짜로 자동 변환된다.
  
-  * When using [[creating_bibliographies#quick_copy|Quick Copy]], holding the "Shift" key while dragging and dropping items into a text document will insert citations instead of full references.+  * 논문 작성에서 빠른 복사([[creating_bibliographies#quick_copy|Quick Copy]])시작성 논문에 "Shift" 키를 누른 상태에서 아이템을 드래그&드롭하면 레퍼런스 정보대신 본문 내 인용정보를 추가할 수 있다
  
-  * You can click the //DOI// and //URL// field labels to open the field linkTo prevent the link to load in the active tab, you can use the standard Firefox shortcut keys for tab/window opening: Ctrl/Cmd-click for a new background tab, Ctrl/Cmd-Shift-click for a new foreground taband Shift-click for a new window.+  * 필드명의 //DOI// 또는//URL//을 클릭하면 필드 링크가 열린다현재탭에서 링크가 열리는 것을 막고 새탭이나 창에서 열리게 하려면 Firefox 고유 단축키를 사용할 수 있다. 새탭 열기는 Ctrl/Cmd-click 또는 Ctrl/Cmd-Shift-click, 새창에서 열기는 Shift-click. 
  
-  * Manually adding authors to a Zotero item? You can use Shift+Enter after typing each name as a faster alternative to clicking the "+" button.+  * 아이템에 수동으로 저자명 여러 개 입력할 때 "+" 버튼 대신에 "Shift+Enter"를 입력하면 더 빠르다 
  
-  * Need more than one Zotero library? Use multiple [[http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles|Firefox profiles]] to keep your libraries separated.+  * Zotero 라이브러리가 하나 이상 필요하다면 각각의 라이브러리를 별도로 유지하기 위해서 여러 개의 "[[http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles|Firefox profiles]]"를 사용하면 된다 
  
-  * To include images in your notes that are synced, follow these steps: +  * 동기화된 노트에 이미지를 추가하려면 아래와 같이 진행한다   
-    - Add the image as an attachment to an item in your Zotero library.  +    - 내 라이브러리 내의 아이템에 첨부파일로 이미지 추가 
-    - Double-click the item attachment to show the image in your browser window. +    - 내 브라우저에서 이미지를 보기 위해 아이템 첨부파일 더블 클릭 
-    - Open the note to which you would like to add the image+    이미지를 추가하고자 하는 노트 열기  
-    - Click the image in the browser window and drag it into the note to the appropriate place. If you have set up file syncingthe image should now sync between computers.+    - 브라우저 창에 열린 이미지 클릭하여 노트의 적절한 지점에 이미지 드래그하여 추가.  
 +    - 파일 동기화가 설정된 상태라면컴퓨터 간에 이미지 동기화됨.