Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
ko:preferences:proxies [2012/12/10 21:39]
jupitermovement [Proxies]
ko:preferences:proxies [2012/12/10 21:44]
jupitermovement [Troubleshooting]
Line 1: Line 1:
 ====== 프록시(Proxies) ====== ====== 프록시(Proxies) ======
 대부분의 연구기관에서는 기관 밖에서도 전자자원에 접근할 수 있도록 프록시 접속을 지원하고 있다. Zotero에서 이러한 프록시 설정을 통해 보다 편리하게 이용할 수 있다. 내가 특정 사이트를 기관의 프록시를 통해 접근한다고 감지되면,​ 향후 해당 사이트에 재접속시에 접속을 위한 계정을 저장할지를 묻는다. 동의하면 향후 해당 사이트에서 프록시를 자동으로 사용할 수 있게된다. 이미 로그인된 상태가 아니라면 프록시 로그인 사이트로 전달될 것이며, 그 후에는 평소처럼 데이터베이스에 접근할 수 있다. ​ 대부분의 연구기관에서는 기관 밖에서도 전자자원에 접근할 수 있도록 프록시 접속을 지원하고 있다. Zotero에서 이러한 프록시 설정을 통해 보다 편리하게 이용할 수 있다. 내가 특정 사이트를 기관의 프록시를 통해 접근한다고 감지되면,​ 향후 해당 사이트에 재접속시에 접속을 위한 계정을 저장할지를 묻는다. 동의하면 향후 해당 사이트에서 프록시를 자동으로 사용할 수 있게된다. 이미 로그인된 상태가 아니라면 프록시 로그인 사이트로 전달될 것이며, 그 후에는 평소처럼 데이터베이스에 접근할 수 있다. ​
-====Proxies Preferences====+====프록시 환경설정(Proxies Preferences)====
 {{ :​preferences:​preferences-proxies-z3.0.png?​direct&​400|}} {{ :​preferences:​preferences-proxies-z3.0.png?​direct&​400|}}
-Zotero ​users should be able to make complete use of the proxies feature without ever looking at this preference tabBy default, ​Zotero ​will prompt you to store the proxy and then route you through the proxy automatically and without further input+Zotero ​사용자라면 이 환경설정 탭을 찾지 않고도 프록시 기능을 완벽하게 사용할 수 있어야 한다기본적으로 ​Zotero는 proxy를 저장하고,​ 추가정보의 입력 없이 자동으로 프록시를 통해 접속할 수 있게 한다
  
-The Proxies preferences allow you to adjust the following options:+프록시와 관련한 환경설정은 다음과 같다.
  
-===Enable proxy re-direction===  +===프록시 전환기능 활성화(Enable proxy re-direction)===  
-Default: selected - Deselecting this will disable Zotero'​s proxy re-direction featureYou can do this temporarily and your proxy settings will remain saved//Do not// use this option if you no longer have access to the proxies saved in Zotero. In that casedelete those settings by selecting them in the "Configured Proxies" box and pressing the minus (-button below it. +기본 설정은 선택된 상태이나 환경설정을 통해 Proxy 자동 전환 기능을 비활성화 시킬 수 있다zotero 저장된 프록시에 접근권한이 더 이상 없다면 이 기능을 사용하지 마라그럴경우'​지정된 프록시(Configured Proxies)' ​박스에서 마이너스(-) 버튼을 눌러 삭제한다.
-===Automatically remember proxied resources=== +
-Default: selected- Deselecting this will prevent Zotero from prompting you to store proxies it detects.  +
-===Disable proxy redirection when domain name contains...=== +
-Default: unselected - Typically you won't need to use a proxy when you are connected to the internet through your institution’s network. This option automatically disables Zotero'​s proxy re-direction when the domain of your internet provider contains the given string. In the United States, "​.edu"​ (the default settingwill usually work, in other countries you will have to find out your institution'​s domain name. +
-===Configured Proxies=== +
-Default: empty - Proxies can be added manually by clicking on the + button. From there, you can specify the URL of the database being accessed under hostname and the URL scheme of the proxy. By selecting the Multi-Site option, you can redirect multiple sites/​databases through a single proxy. You can remove proxies by clicking the minus button. You can check multi-site proxies by double-clicking them.+
  
-==== Troubleshooting ====+===자동으로 프록시 자원을 인식(Automatically remember proxied resources)=== 
 +기본 설정은 선택된 상태이나 환경설정을 통해 Zotero가 프록시 접속을 감지했을 때 설정을 저장하라는 메시지가 나타나지 않게 이를 비활성화 시킬 수 있다. ​
  
-Having trouble accessing a site due to Zotero's proxying functionality?​ See [[kb:Proxy Troubleshooting]].+===특정 도메인을 포함할 때 프록시 전환 방지(Disable proxy redirection when domain name contains)=== 
 +기본 설정은 비활성화 상태이다. 일반적으로 소속 기관의 네트워크를 통해 인터넷에 접속할 때는 프록시가 필요하지 않다. 이 기능은 인터넷 도메인이 해당 문자열을 포함했을 때는 자동으로 프록시 전환되지 않도록 막는 것이다. 미국에서는 ”.edu”, 한국에서는 ”.ac” 등을 주로 해당된다.  
 + 
 +===지정된 프록시(Configured Proxies)=== 
 +기본 설정은 비어있으며 플러스(+) 버튼을 클릭하여 수동으로 추가할 수 있다. 프록시의 호스트명과 URL scheme을 지정해두고 이 조건에서 접속되는 데이터베이스를 지정한다. ​'Multi-Site'​ 박스에 체크하면 하나의 프록시를 통해 여러 개의 사이트와 데이터베이스에 접근할 수 있다. 마이너스(-) 버튼을 클릭하여 프록시를 삭제할 수 있으며, '​Multi-Site'​ 프록시는 더블 클릭하여 체크한다.  
 + 
 + 
 + 
 +==== 문제해결(Troubleshooting) ==== 
 + 
 +Zotero 프록시 기능으로 인해 특정 사이트에 접속되지 않는 경우는 ”[[kb:Proxy Troubleshooting]]"을 참고한다.
  
 {{tag>​pref}} {{tag>​pref}}
ko/preferences/proxies.txt · Last modified: 2017/11/12 19:53 (external edit)