Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revisionBoth sides next revision
ko:contact_us [2012/12/10 01:29] – created jupitermovementko:contact_us [2012/12/10 01:37] – jupitermovement
Line 1: Line 1:
-====== Contact Zotero ======+====== Zotero에 문의하기(Contact Zotero) ======
  
-** Do not send support requests via e-mail. You will not receive a response. **+** 이메일을 통해 문의사항을 보내지 마세요. 답변을 받으실 수 없습니다. **
  
-  * If you have a question about Zotero, see [[getting_help|Getting Help]].+  * Zotero에 대해 문의사항이 있는 경우, "[[getting_help|Getting Help]]" 메뉴를 먼저 확인하세요.
  
-  * Developers interested in contributing code, using the Zotero APIs, or otherwise extending Zotero can post to the [[http://groups.google.com/group/zotero-dev|zotero-dev mailing list]]. The dev list is **not** for user support or feature requests.+  * Zotero에 관심이 있는 개발자들의 경우 "Zotero APIs"를 사용하시고, 메일링 리스트([[http://groups.google.com/group/zotero-dev|zotero-dev mailing list]])를 참고하세요. 이 리스트는 사용자 문의응답이나 기능 요청용이 **아닙니다**
  
-  * Librarians, instructional technologists, faculty, or staff at a university, college, or organization, who would like to help spread the word about Zotero and perhaps provide local introductions to the software can contact <html><a href="&#109;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;" class="mail JSnocheck" title="&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;" >&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;</a></html> or join the [[http://groups.google.com/group/zotero-evangelists|Zotero Evangelists Google Group]].+  * Zotero를 널리 알리고 매뉴얼을 만들고자 하는 사서, 교육기술자, 교수, 대학교직원이나 단체 등은 이곳을 참고하시거나     
 +<html><a href="&#109;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;" class="mail JSnocheck" title="&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;" >&#99;&#97;&#x6d;&#112;&#x75;&#115;&#45;&#114;&#101;&#112;&#115;&#64;&#x7a;&#x6f;&#116;&#x65;&#x72;&#111;&#x2e;&#111;&#114;&#103;</a></html> 구글 그룹([[http://groups.google.com/group/zotero-evangelists|Zotero Evangelists Google Group]])에 참여해주세요.
  
-  * Members of the press, independent journalists, bloggers, or anyone else who would like to cover Zotero and needs further information can contact <html><a href="&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#x3a;&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;" class="mail JSnocheck" title="&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;" >&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;</a></html>.+  * 언론사, 언론인, 블로거 등 Zotero에 대해 다루고 싶거나 더 많은 정보가 필요한 경우 이곳을 통해 연락주세요. 
 +<html><a href="&#x6d;&#x61;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#x3a;&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;" class="mail JSnocheck" title="&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;" >&#112;&#114;&#101;&#115;&#115;&#x40;&#122;&#111;&#116;&#x65;&#x72;&#x6f;&#46;&#x6f;&#x72;&#103;</a></html>.
  
-  * Security issues with Zotero or zotero.org can be reported at [[security@zotero.org]].+  * Zotero나 zotero.org과 관련한 보안 이슈는 [[security@zotero.org]]로 연락주세요.