You can change the font size of Zotero's user interface by visiting the General tab of the Zotero preferences window, and selecting the desired font size in the “User Interface” section. You have to restart Zotero for the change to take effect.