Zoteroはウェブページ上の情報をsite translators　サイト・トランスレータを通じて感知します。あるサイト・トランスレータが閲覧中のページを認識した場合のみ、アドレスバーにZoteroアイコンが表示されます。

Zoteroのトレンスレータは、たいていの書誌情報、AmazonやNew York Times などの人気ウェブサイトや、データベースに対応しています。

もしあるサイトが現在サポートされていない、またはあるトランスレータが機能していない場合でも、あらゆるウェブ文書を保存することができます。その場合Zoteroが自動的に取得しない詳細情報を手動で入力する必要が生じます。

Amazonの商品ページ、またはNY Timesの記事でZoteroアイコンが見えない場合は、Troubleshooting Translator Issuesをご覧ください。

もしAmazonの商品ページ、またはNY Timesの記事でZoteroアイコンは見えるが、その他の対応済みサイトでは表示されないという場合、フォーラムに報告してください。実例のURLを提供するようにしてください。