Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
fr:kb:item_types_and_fields [2019/01/02 10:37]
nchachereau
fr:kb:item_types_and_fields [2019/01/02 10:54] (current)
nchachereau [Types de documents]
Line 48: Line 48:
 | Page Web | Une page d'un site web. Si possible, il vaut mieux utiliser un des types plus spécifiques (p. ex. ''​Article de magazine'',​ ''​Billet de blog''​ ou ''​Rapport''​). | | Page Web | Une page d'un site web. Si possible, il vaut mieux utiliser un des types plus spécifiques (p. ex. ''​Article de magazine'',​ ''​Billet de blog''​ ou ''​Rapport''​). |
 |  |  | |  |  |
-Attachment ​A standalone attachment file (e.g., a PDF, JPEG, DOCX, PPTX, XLSX, or ODT file). Standalone attachment files have limited functionality in Zotero (e.g., they cannot be properly searched or cited). Always ​[[:​attaching_files#​child_versus_standalone_attachment_files|attach files to proper ​Zotero ​items]]. | +Pièce jointe ​Un fichier annexé indépendant ​(pexun fichier ​PDF, JPEG, DOCX, PPTX, XLSX ou ODT). Zotero ​offre des fonctionnalités limitées concernant ces fichiers indépendants ​(il n'est pexpas possible de faire des recherches dans leur contenu). Il vaut mieux [[:​attaching_files#​fichiers_enfants_et_fichiers_independants|rattacher les fichiers à de véritables documents ​Zotero]]. | 
-| Note | A standalone ​note. Notes can be used for organizing and annotating in Zotero. ​If you cite a standalone ​note, Zotero ​will use the first 120 characters as the item title (and will treat the note as an author-less and date-less item). Citing ​notes is not a reliable way to add standalone commentary to a bibliography or reference list. |+| Note | Une note indépendanteDes notes peuvent être utilisées pour organiser et annoter dans Zotero. ​Si vous citez une note indépendante, Zotero ​en utilisera les 120 premiers signes comme titre (et considérera que la note n'a ni auteur ni date). ​Citer des notes n'est toutefois pas une manière fiable d'​ajouter des commentaires à une bibliographie / liste de références. |
  
-For additional legal and historical item types, ​see [[:​kb/​legal_citations|Legal Citations]].+Pour davantage de types de documents juridiques et historiquesse référer à  ​[[:​kb/​legal_citations|Legal Citations]].
  
 ===== Item Fields ===== ===== Item Fields =====
fr/kb/item_types_and_fields.txt · Last modified: 2019/01/02 10:54 by nchachereau