Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

fr:kb:item_types_and_fields [2018/09/11 09:44]
nchachereau created
fr:kb:item_types_and_fields [2018/09/11 09:57] (current)
nchachereau
Line 14: Line 14:
 ^ Type de document ^ Description ^ ^ Type de document ^ Description ^
 | Illustration | Une œuvre d'art (p. ex. une peinture à l'​huile,​ une photographie ou une sculpture). Utilisez également ce type de document pour d'​autres types d'​images ou de documents visuels (p. ex. un graphique ou une figure dans une publication scientifique). | | Illustration | Une œuvre d'art (p. ex. une peinture à l'​huile,​ une photographie ou une sculpture). Utilisez également ce type de document pour d'​autres types d'​images ou de documents visuels (p. ex. un graphique ou une figure dans une publication scientifique). |
-Audio Recording ​Any form of audio recording, including musicspoken wordsound effectsarchival recordingsor audio-based scientific figures. | +Enregistrement audio Toute forme d'​enregistrement ​audio, ​y compris de la musiquedes paroles prononcéesdes effets sonoresdes archives sonores ou des données scientifiques ​audio. | 
-Bill A proposed piece of legislation. | +Projet/​proposition de loi Une législation projetée. | 
-Blog Post An article ​or entry posted to a personal ​blog websiteFor online ​articles ​published as part of a larger online ​publication (e.g.[[http://​www.nytimes.com/​interactive/​blogs/​directory.html|NYT Blogs]]), using ''​Magazine ​Article'' ​or ''​Newspaper ​Article'' ​generally yields better results. |+Billet de blog Un article ​ou un billet publié sur un site personnel de blog. Pour des articles ​en ligne publiés dans le cadre d'​une ​publication ​en ligne de plus grande envergure ​(pex. [[http://​www.nytimes.com/​interactive/​blogs/​directory.html|les blogs du New York Times]]), les types de documents ​''​Article ​de magazine'' ​ou ''​Article ​de journal'​' ​permettent généralement d'obtenir de meilleurs résultats. |
 | Book | A book or similar published item. For government documents, technical reports, manuals, etc., use ''​Report''​ instead. This item type can also be adapted to fit many types of unusual items. | | Book | A book or similar published item. For government documents, technical reports, manuals, etc., use ''​Report''​ instead. This item type can also be adapted to fit many types of unusual items. |
 | Book Section | A section of a book. Usually chapters, but also forewords, prefaces, introductions,​ appendices, afterwords, comments, etc. | | Book Section | A section of a book. Usually chapters, but also forewords, prefaces, introductions,​ appendices, afterwords, comments, etc. |
fr/kb/item_types_and_fields.txt · Last modified: 2018/09/11 09:57 by nchachereau