Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
es:reports [2017/04/13 11:19]
dcapillae [Usos para informes] Partial translation
es:reports [2017/11/12 19:53] (current)
Line 1: Line 1:
 +<​html><​p id="​zotero-5-update-warning"​ style="​color:​ red; font-weight:​ bold">​We’re
 +in the process of updating the documentation for
 +<a href="​https://​www.zotero.org/​blog/​zotero-5-0">​Zotero 5.0</​a>​. Some documentation
 +may be outdated in the meantime. Thanks for your understanding.</​p></​html>​
 +
 +
 **Nota**: Zotero para escritorio actualmente abre los informes en una ventana sin barra de direcciones ni menú cuando haces clic derecho, lo que implica que posiblemente varias características que se describen a continuación no funcionen. **Nota**: Zotero para escritorio actualmente abre los informes en una ventana sin barra de direcciones ni menú cuando haces clic derecho, lo que implica que posiblemente varias características que se describen a continuación no funcionen.
  
Line 61: Line 67:
 *Nota*: debido a que 10.0 se sitúa antes que 6.0, asegúrate de insertar los números apropiados de ceros (p. e., 06.0) si tu esquema consta de 10 o más secciones. *Nota*: debido a que 10.0 se sitúa antes que 6.0, asegúrate de insertar los números apropiados de ceros (p. e., 06.0) si tu esquema consta de 10 o más secciones.
  
-If you are working with a large number of notes and you do not want to manually select each onetags and advanced searches can make life easierFirst tag each note with a descriptionsuch as "chapter one"​. ​Then create an advanced search for "item type" [is] "note" ​and "tag" [is] "chapter one"​. ​Now save the advanced search ​Right-click on your saved search and select ​"Generate Report from Saved Search..."​. ​This will create a report including only the notes tagged ​"chapter one".+Si estás trabajando con un gran número de notas y no deseas seleccionarlas manualmentelas etiquetas y las búsquedas avanzadas pueden facilitarte la vidaPrimero etiqueta cada nota con una descripcióncomo "capítulo uno"​. ​A continuación,​ cree una búsqueda avanzada donde "tipo de elemento" [es] "nota" ​"etiqueta" [es] "capítulo uno"​. ​Ahora guarda la búsqueda avanzadaHaz clic con el botón derecho del ratón en la búsqueda guardada y seleccione ​"Generar un informe de la búsqueda guardada..."​. ​Esto creará un informe que incluirá sólo las notas etiquetadas con "capítulo uno".
  
 ====Enseñanza==== ====Enseñanza====
 Los informes también se pueden utilizar en la enseñanza para rastrear y evaluar a los estudiantes durante el proceso de recopilación de información y escritura. Los informes muestran cuándo se recopilaron los artículos, cómo los estudiantes asocian sus artículos con notas y etiquetas, y cómo están relacionando sus artículos de investigación,​ y puede ser una herramienta útil para seguir y alentar el proceso de composición. Los informes también se pueden utilizar en la enseñanza para rastrear y evaluar a los estudiantes durante el proceso de recopilación de información y escritura. Los informes muestran cuándo se recopilaron los artículos, cómo los estudiantes asocian sus artículos con notas y etiquetas, y cómo están relacionando sus artículos de investigación,​ y puede ser una herramienta útil para seguir y alentar el proceso de composición.
  
es/reports.txt · Last modified: 2017/11/12 19:53 (external edit)