Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
Last revisionBoth sides next revision
es:creating_bibliographies [2017/04/15 05:41] – Partial translation dcapillaees:creating_bibliographies [2017/04/17 08:21] – [Escanear RTF] Better translation dcapillae
Line 9: Line 9:
 {{quick_start/rtf-bib_450x480.png?252x288 }} {{quick_start/rtf-bib_450x480.png?252x288 }}
  
-If you just want to quickly add references to a paper, email, or blog post, Zotero's drag-and-drop Quick Copy is the easiest to go. Simply select items in the center column and drag them into any text field. Zotero will automatically create a formatted bibliography for you. To copy citations instead of references, hold down Shift at the start of the drag.+Si sólo deseas agregar rápidamente referencias a una publicación en papel, correo electrónico o blog, la copia rápida consistente en arrastrar y soltar de Zotero es la fórmula más sencilla. Simplemente selecciona los elementos de la columna central y arrástralos a cualquier campo de texto. Zotero creará automáticamente para ti una bibliografía con formato. Para copiar citas en lugar de referencias, mantén pulsada la tecla Mayúsculas al inicio de la operación de arrastrar.
  
-To configure your Quick Copy preferences, click the Actions menu (the gear icon) and select Preferences. Within the Preferences pop-up window, select [[preferences/export|Export]]. From this tab you can do the following:+Para configurar tus preferencias de "Copia rápida", clica en el menú "Acciones (icono 'rueda') y selecciona "Preferencias". En la ventana emergente "Preferencias", selecciona [[preferences/export|Exportar]]. Desde esta pestaña puedes hacer lo siguiente:
  
-  * Set the default export format +  * Establecer el formato de exportación predeterminado 
-  * Set up site-specific export settings +  * Establecer las configuraciones de exportación específica del sitio 
-  * Choose whether you want Zotero to include HTML markup when copying +  * Escoger si deseas que Zotero incluya marcadores HTML al copiar
- +
-You can also use Quick Copy keyboard shortcuts to copy citations and bibliographies to your system clipboard and then paste them into documents. See the Shortcut Keys preference pane for the default keys.+
  
 +También puedes utilizar los métodos abreviados de teclado de "Copia rápida" para copiar citas y bibliografías en el portapapeles del sistema y luego pegarlas en documentos. Consulta "Atajos" en la pestaña "Avanzadas" del panel de preferencias para conocer las teclas predeterminadas.
 ===== Clic derecho para crear citas y bibliografías ===== ===== Clic derecho para crear citas y bibliografías =====
  
Line 28: Line 27:
   * //Imprimir// enviará tu bibliografía directamente a una impresora.   * //Imprimir// enviará tu bibliografía directamente a una impresora.
  
-===== Escanear RTF =====+===== Escaneado RTF =====
  
-Con el [[RTF Scan|escaneo RTF]], puedes escribir en texto plano y usar Zotero para finalizar tus citas y bibliografías en el estilo que quieras.+Con el [[RTF Scan|escaneado RTF]], puedes escribir en texto plano y usar Zotero para finalizar tus citas y bibliografías en el estilo que quieras.