ほとんどのワードプロセッサーにおいて、Zotero ワードプロセッサープラグイン・ツールバーの様々な機能（出典を追加する、出典を編集する、など）に対してキーボードショートカットを設定することができます。具体的な方法はワードプロセッサーによって異なります。

1. Tools→Customize… を開く
2. 対話画面の上部の設定可能なキーの一覧から使用したいキーをクリックする。
3. 対話画面の下部から適切なZoteroマクロを見つけます。マクロは LibreOffice Macros → user → Zotero → Zotero にあります。一覧から希望の動作を選んでクリックします。(たとえば ZoteroAddCitation)
4. “Modify” ボタンをクリックします.
5. “OK”　をクリックして完了です。

1. プログラムの右上の Office ロゴをクリックします。
2. “Word Options”をクリックします。
3. “Customize Tab”を選びます。
4. “Keyboard Shortcuts”の隣の画面の下部にある“Customize”ボタンをクリックします。
5. 左側の四角の中の“Macros” のカテゴリを選びます。
6. 右側の四角の中からZoteroのアイテムを選びます。キーボードショートカットを設定したいものをひとつ選びます。
7. もし既にショートカットが設定されている場合は、“Current Keys”の四角の中に表示されます。
8. ひとつ設定するには“Press new shortcut key” フィールドの中にカーソルを置いてください。field.
9. キーの組み合わせを試してください。
10. “Currently assigned to” フィールドが“[unassigned]“となっている場合、衝突を起こさずにこのショートカットをそのまま使えます。
11. この手順を他のZotero動作について繰り返します。

図版付きのより詳しい説明は こちら（英語）

プラグインの動作のためのキーボードショートカットはAppleScriptメニューの中に表示されています。ControlとOptionキーを使用しています。