<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="in-text" version="1.0" page-range-format="expanded">
  <!-- Polyglot; journal publishes in Ladin, Italian, German and English. -->
  <info>
    <title>Revista Ladinia</title>
    <title-short>LADINIA</title-short>
    <id>http://www.zotero.org/styles/revista-ladinia</id>
    <link href="http://www.zotero.org/styles/revista-ladinia" rel="self"/>
    <link href="http://www.zotero.org/styles/apa" rel="template"/>
    <link href="https://micura.it/la/ativites/ladinia/style-sheet" rel="documentation"/>
    <link href="https://micura.it/images/Ladinia_Redaktionsnormen_Autorenformalia_EN.pdf" rel="documentation"/>
    <author>
      <name>Samuel Frontull</name>
      <email>samuel.frontull@uibk.ac.at</email>
    </author>
    <author>
      <name>Paolo Anvidalfarei</name>
      <email>paolo@micura.it</email>
    </author>
    <category citation-format="author-date"/>
    <category field="linguistics"/>
    <issn>1124-1004</issn>
    <updated>2025-07-29T10:05:41+00:00</updated>
    <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
  </info>
  <locale xml:lang="it">
    <terms>
      <term name="open-quote">“</term>
      <term name="close-quote">”</term>
      <term name="and others"/>
      <term name="no date" form="short">s.a.</term>
      <term name="no-place" form="short">s.l.</term>
      <term name="anonymous" form="short">N.N.</term>
      <term name="editor">
        <single>ed.</single>
        <multiple>eds.</multiple>
      </term>
    </terms>
  </locale>
  <locale xml:lang="de">
    <terms>
      <term name="open-quote">“</term>
      <term name="close-quote">”</term>
      <term name="and others"/>
      <term name="no date" form="short">s.a.</term>
      <term name="no-place" form="short">s.l.</term>
      <term name="anonymous" form="short">N.N.</term>
      <term name="editor">
        <single>ed.</single>
        <multiple>eds.</multiple>
      </term>
    </terms>
  </locale>
  <locale xml:lang="en">
    <terms>
      <term name="open-quote">“</term>
      <term name="close-quote">”</term>
      <term name="and others"/>
      <term name="no date" form="short">s.a.</term>
      <term name="no-place" form="short">s.l.</term>
      <term name="anonymous" form="short">N.N.</term>
      <term name="editor">
        <single>ed.</single>
        <multiple>eds.</multiple>
      </term>
    </terms>
  </locale>
  <macro name="author">
    <names variable="author">
      <name name-as-sort-order="all" delimiter="/" form="short">
        <name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
      </name>
      <et-al term="and others"/>
      <substitute>
        <names variable="editor"/>
        <text macro="anonymous"/>
      </substitute>
    </names>
  </macro>
  <macro name="anonymous">
    <text term="anonymous" form="short"/>
  </macro>
  <macro name="author-bibliography">
    <names variable="author">
      <name name-as-sort-order="all" delimiter="/">
        <name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
      </name>
      <label prefix=" (" suffix=")"/>
      <et-al/>
      <substitute>
        <names variable="editor translator"/>
        <text macro="anonymous"/>
      </substitute>
    </names>
  </macro>
  <macro name="editor">
    <names variable="editor translator" delimiter=", ">
      <name name-as-sort-order="all" delimiter="/">
        <name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
      </name>
      <label prefix=" (" suffix=")"/>
    </names>
  </macro>
  <macro name="issued-year">
    <choose>
      <if variable="issued">
        <date variable="issued">
          <date-part name="year"/>
        </date>
      </if>
      <else>
        <text term="no date" form="short"/>
      </else>
    </choose>
    <text variable="edition" vertical-align="sup"/>
  </macro>
  <macro name="publisher-place">
    <choose>
      <if variable="publisher-place">
        <text variable="publisher-place"/>
      </if>
      <else-if type="book" match="any">
        <text term="no-place" form="short"/>
      </else-if>
    </choose>
  </macro>
  <macro name="place-year">
    <group delimiter=" ">
      <text macro="publisher-place"/>
      <text macro="issued-year"/>
    </group>
  </macro>
  <macro name="container">
    <choose>
      <if type="book">
        <group delimiter=", ">
          <text macro="editor"/>
          <text variable="container-title"/>
        </group>
      </if>
      <else>
        <group delimiter=": ">
          <text term="in"/>
          <group delimiter=", ">
            <text macro="editor"/>
            <choose>
              <if type="chapter">
                <text variable="container-title"/>
              </if>
              <else>
                <text variable="container-title" quotes="true"/>
              </else>
            </choose>
          </group>
        </group>
      </else>
    </choose>
  </macro>
  <macro name="volume">
    <text variable="volume"/>
  </macro>
  <macro name="page">
    <text variable="page"/>
  </macro>
  <citation et-al-min="4" et-al-use-first="1" initialize-with="." disambiguate-add-givenname="true" disambiguate-add-year-suffix="true" collapse="year">
    <sort>
      <key macro="author"/>
      <key macro="issued-year"/>
    </sort>
    <layout prefix="(" suffix=")" delimiter=", ">
      <group delimiter=" ">
        <text macro="author"/>
        <text macro="issued-year"/>
      </group>
    </layout>
  </citation>
  <bibliography et-al-min="4" et-al-use-first="1">
    <sort>
      <key macro="author-bibliography"/>
      <key macro="issued-year"/>
      <key variable="title"/>
    </sort>
    <layout suffix=".">
      <text macro="author-bibliography" suffix=": "/>
      <group delimiter=", ">
        <text variable="title" font-style="italic"/>
        <text macro="container"/>
        <text macro="volume"/>
        <text macro="place-year"/>
        <text macro="page"/>
      </group>
    </layout>
  </bibliography>
</style>
