That block of text is not very helpful, and formatting is rather limited here. So I copied the same tips to a page on the wiki:
http://ucapuleiusseminar.pbworks.com/w/page/35441502/Tips-for-Zotero-Groups
If you have comments or questions about zotero or zotero groups, you can reply to this thread OR post a comment on the wiki.